Detail of a SCHOTT CERAN® glass-ceramic wok with a logo

なんでもテーブルに持っていきましょう。特に、情熱を。

SCHOTT CERAN®の選択肢は多数あります。
世界がどんどん身近になり、キッチンは美食家たちのオアシスになりつつあります。大陸、文化、香りやスパイスが、コンロで統合されます。今日はアジア、明日は地中海あるいはドイツ料理。

ショットはより国際色豊かなトレンドに刺激を受けています。その結果が、SCHOTT CERAN®ガラスセラミッククックトップを超えた革新的な製品を作り出します。アジア料理、スペイン料理を調理するのを楽しむ人や、料理を食べるのが好きな人は、当社の長持ちするガラスセラミッククックトップの恩恵を受けているのです。そして忘れてならないのは、全ての部品がキッチンに組み込み可能だということです。また、ビルトインかスタンドアローンかに関わらず、キッチンデザインに光を当てることです。
SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooktop panel
SCHOTT CERAN® contact grill with a ribbed cooking surface
SCHOTT CERAN® contact grill with a smooth cooking surface
Tabletop device featuring SCHOTT CERAN® glass-ceramic
SCHOTT CERAN® flow wok

オールマイティな必需品。

現代のキッチンでは、ガラスセラミッククックトップのオリジナルを避けては通れません。SCHOTT CERAN® は、ガス、ラジアントヒーター、IHヒーターのどれであっても、最新技術を活用して料理を楽しみたい人には不可欠です。

炭火焼のようですが、炭はいりません。

炭火のグリル愛好家にとっては、電気グリルはとても代わりになるものではないかもしれません。でも、溝付きプレートの SCHOTT CERAN®コンタクトグリルなら、多くの利点があります。グリルした食材には鋳鉄プレートの格子状の焼き目が付きます。炭火に脂が落ちて灰が舞い上がったり、冷めるのに時間がかかるようなことはありません。

キッチンで地中海風グリルを

"Planchas" という、スペインで使われる電気グリルは、キッチンに欠かせないものになりました。健康的で、予熱なしに食材を素早く加熱でき、使用後の掃除がしやすいからです。焦げ付いた食材も、SCHOTT CERAN®コンタクトグリルの表面なら簡単にこそげ落とせます。

テーブルを調理面に変えてしまいましょう。

現代のモバイル社会が料理を変えました。もはやコンロの上だけではなく、テーブル上のSCHOTT CERAN®テーブルトップ機器でも調理できるのです。電源さえあれば、どこでも調理が可能です。もちろん、これらの機器の品質や安定性、安全性は、当社のビルトインクックトップの高い標準に適合しています。

キッチンは、新たなアジアのホットスポットです。

アジア料理のファンの方には、とても価値が感じられるもの、それが当社のSCHOTT CERAN®ガラスセラミック中華鍋レンジです。これにより、高品質な製品と掃除のしやすさはそのままで、従来のアジア料理の伝統の利点が西洋にもたらされました。中華レンジはテーブルトップやビルトインのIHヒーターで使用されます。
SCHOTTは、本サイトの表示を最適化し、閲覧者の利便性を向上するためにCookiesを利用しています。本サイトにアクセスすることで、閲覧者はCookieの利用に同意したものとみなされます。