SCHOTT CERAN ®クックトップ: 色、ライト、クッキング体験。

Black SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooking surfaces with various decors for individual design in the kitchen
ブラックガラスセラミック。

SCHOTT CERAN® ブラックガラスセラミックは、キッチン を一変させました。世界初のガラスセラミックとして、 重金属のヒ素やアンチモンを使用せずに製造されています。 CERAN®は堅牢で温度安定性に優れ、耐久性があり、すべて の加熱技術に適しており、世界中のほとんどの調理プロセス の基盤となっています。シンプルに画期的、コーティングや 光の統合に無数の可能性もあります。なぜなら、ブラックは 必ずしもブラックである必要はなく、ただ魅力的に美しい からです。

Transparent SCHOTT CERAN® cooktop with stripe decor and colored backside coating
デザイナー: 透明ガラスセラミック

透明なCERAN®クックトップは、自由な創造のために数え切れないほどの組み合わせの可能性を提供します。 下側の色付きの層は、その表面の装飾的な色と出会います。 お好みのデザインに合わせて、温かみのあるグレー、クールなグレー、マット、ステンレスの外観からお選びください。

White SCHOTT CERAN® cooktop with a white grid pattern
トレンドセッター 白いガラスセラミック

ホワイトセラミックは、洗練されたクリーンでモダンな外観と多様性を象徴しています。 さまざまな色の4つのホワイトバリエーションが用意されています。 SCHOTT CERAN®ガラスセラミックをあなただけのものに変身させる、数えきれないほどのデコラティブなバリエーションからお選びください。

非常に高い耐性 グッドルッキング SCHOTT CERAN Miradur®

混沌とした、情熱的な、瞑想的な。 どんな調理スタイルでも: 注目はもはやその一部ではありません。 Miradur®は世界初のキズがつきにくいガラスセラミック製の調理面です。 日常的な調理の機械的・熱的ストレス、ひっかきキズにも耐えます。 数字で: レタスを洗ったときに調理面に残る砂などによるキズが95%少なくなりますが、通常では鍋を移動させると跡が残ることがあります。 さらに、調理後の表面のお手入れに使用する研磨剤スポンジによるキズが70%削減されます。

私たちはそれを「耐久性のある奇跡」と呼んでいます - これがMiradur®の名前の由来です。 完璧なクックトップは機能的であるだけでなく、見た目を長く楽しむことができなければなりません。 そしてここで私たちのダイヤモンドのように硬い表面が輝きます。 魅力的なデザインが明確なアクセントとなり、キッチンの視覚的な中心としてすべての人の注目を集めています。 Miradur®はわずかにメタリックな外観と未来的なタッチが特徴です。 独自のデザインランゲージを持ち、最高の美的要求を満たすクックトップ。

SCHOTT-CERAN-Produkte-Modul-5-1-Miradur-Haerteskala-Desktop-1920x600-eng.jpg

先ずははライトを点灯させます。 革新的なクックトップイルミネーション。

EXCITEにより、SCHOTT CERAN® は調理体験に新たな 次元をもたらします。 クッキングゾーンのマーカー、ディスプレイ、雰囲気の源としての光。 光に最適化されたガラスセラミック素材により、白色光を4倍の明るさで輝き、LEDの色を集中的かつ明確に表示できます。
Blue-illuminated cooking zone of a gas stove with CERAN EXCITE®

ホットゾーン。

クッキングゾーンへの目に見える装飾は過去のものです。 スイッチをオンにすると、クッキングゾーンが魅力的な色付きのマーキングによって視覚化されます。 スイッチをオフにした後も、どの部分がまだ冷えていないかは明確です。 これは、視覚フィードバックがIHコンロにも可能になったことを意味します。 もっと快適に、もっと安全に。

Monochrome TFT display and modern graphic cooking zones shine in bright red

コールドゾーン。

すべてのLEDカラーまたはモノクロの明るく鮮明な7セグメントディスプレイ、さらに高解像度のTFTディスプレイでも、目と手をガイドして直感的な操作を可能にします。 これがCERANEXCITE®があなたのクックトップをスマートフォン時代にもたらす方法です – そして未来のスマートなネットワーク化されたキッチンにおける接続概念の基礎を築きます。

Pot of water on a SCHOTT CERAN® cooktop with circumferential red light line
720x450

アンビエント照明

CERAN EXCITE®ライトは操作上のコンセプトであるだけでなく、デザインや照明のエレメントでもあります。 ガラスセラミックのエッジは、エレガントで未来的なライトストライプによって照らされます。 必要に応じて、色とりどりのライトがキッチンを雰囲気のある照明で包みますが、電源がオフの状態ではクックトップは真っ黒になります。

Logo with two rectangles and text inside: iF Gold Award 2019

エキサイティングなだけではありません。 勝者でもあります。

CERAN EXCITE®は、その卓越したデザインと画期的なイノベーションによりiF Gold Award 2019を受賞しました。 当社のイノベーションが、最も重要な審査員、つまり直接のお客様に刺激を与えていることを、さらに嬉しく思います。 そしてもちろん、あなたも。

あなたの個性を表現して。 ガラスセラミックにセット。

微細な調理方法: SCHOTT CERAN® Fine Print。 微細な調理方法: SCHOTT CERAN® Fine Print。
  • 微細な調理方法: SCHOTT CERAN® Fine Print。
  • 微細な調理方法: SCHOTT CERAN® Fine Print。
微細な調理方法: SCHOTT CERAN® Fine Print。
クッキングはイマジネーションのゲームです。 そしてここがあなたのプレイエリアです:スクリーン印刷されたセラミッククックトップ。 革新的なCERAN® Fine Print 技術により、好きな写真を表面全体にわたってお高解像度で表示し、さまざまな素材の印象をリアルに描くことができます。 ストーンやウッドの模様、お気に入りのサッカーチームの紋章など、 画像に十分なファンがいれば、何でも構いません。 
指先感度を備えた設計: CERAN ® Smooth Print。 指先感度を備えた設計: CERAN ® Smooth Print。
  • 指先感度を備えた設計: CERAN ® Smooth Print。
  • 指先感度を備えた設計: CERAN ® Smooth Print。
指先感度を備えた設計: CERAN ® Smooth Print。
クッキングはあらゆる感覚の体験です。 そして、あなたのタッチ感覚のために CERAN ® Smooth Printがご用意されています。 製造工程では、ガラスセラミックの表面に目に見える目立つテクスチャーが適用されます。 これにより、お客様専用の新しいタッチセンシティブ操作コンセプトが生まれ、より直感的な調理が可能になります。

あなた自身の目で私たちのイノベーションを見つけてください。

わたしたちがお客様のために開発したものへの期待を お楽しみください。 当社のビデオで、先駆的な製品が日々のキッチンライフにもたらすメリットを詳しくご紹介します。 

SCHOTT CERAN®が提供する多様な側面を動画でご説明します。
Visitors at an event are standing in a kitchen and finding out more about SCHOTT CERAN®
答えを見つけましょう。

FAQセクションでは、キッチンに革命をもたらした当社製品に関するよくある質問の回答をご覧いただけます。 ご興味のあるものが必ず見つかります。

SCHOTT CERAN Miradur® logo on the corner of a black vitroceramic cooking surface
メリットをご確認ください。

SCHOTT CERAN®クックトップのユニークな特徴と、より良い調理体験を実現する方法、そしてキッチンをより良い場所にする方法の詳細をご覧ください。