肖特赛兰®灶具面板:您的色彩、灯光和烹饪体验。

Black SCHOTT CERAN® glass-ceramic cooking surfaces with various decors for individual design in the kitchen
革命性。 黑色微晶玻璃。

黑色的肖特赛兰®微晶玻璃彻底改变了厨房: 它是世界上第一种在生产过程中不使用重金属砷和锑的微晶玻璃。赛兰®坚固耐用、耐热稳定、耐受性好,适用于所有加热技术——是全球大多数烹饪过程的基础。这是一项开创性技术。 还有无数的涂层和灯光集成可能性。 因为: 黑色不一定总是黑色,也可以非常迷人。

Transparent SCHOTT CERAN® cooktop with stripe decor and colored backside coating
设计师: 透明微晶玻璃。

透明的赛兰®灶具面板提供无穷无尽的组合可能性和充分的创造自由度。 底部的彩色层与顶部的装饰色相配合。 按照您喜爱的设计风格选择暖色或冷色调的灰色、亚光或不锈钢外观。

White SCHOTT CERAN® cooktop with a white grid pattern
引导潮流: 白色微晶玻璃。

白色微晶灶具面板代表着精致、洁净、时尚的外观和多功能:包含四种白色型号的产品系列,多种差别细微的色彩可供选择。 您可以从无数种装饰图案中选择,将肖特赛兰®微晶玻璃变成您的专属设计。

耐受性强, 外表美观, 肖特赛兰MIRADUR®

杂乱无章,热情洋溢,或是耽于默想, 无论您是哪种烹饪风格: 您都无需再小心翼翼。 Miradur® 是世界上第一种也是唯一一种耐刮擦的微晶玻璃烹饪面板。 可以承受日常烹饪过程中的机械应力和热应力并避免划痕。 用具体数字来说: 清洗沙拉时掉在烹饪面板上的沙粒等物引起的划痕以及移动锅具时经常会留下的持久痕迹可减少95%。 烹饪后用研磨性海绵擦清洁表面而引起的划痕可减少70%。

我们将之称为“持久的奇迹(Durable Miracle)”——这就是 Miradur® 这个名称的由来。 毕竟,完美的灶具不仅要功能正常,还必须长久提供视觉上的愉悦。 而这正是我们坚硬的钻石级表面的闪亮之处:迷人的设计展现出鲜明的色调,作为厨房的视觉中心吸引着每个人的注意力。 Miradur® 略具金属感的外观展现出未来主义风格。 赋予灶具独特的设计语言,并满足最高的美学要求。

 
SCHOTT-CERAN-Produkte-Modul-5-1-Miradur-Haerteskala-Desktop-1920x600-cn.png

点亮灯光: 创新的灶具灯光。

肖特赛兰®用 EXCITE® 为您的烹饪体验增添新的维度: 灯光。 作为烹饪区标志、信息显示或营造氛围的来源: 微晶玻璃材料经过灯光优化,使白光穿透率提高到四倍,饱满而清晰地显示 LED 颜色。
Blue-illuminated cooking zone of a gas stove with CERAN EXCITE®

热区

装饰印刷的烹饪区已成为过去。 接通电源后,美观的彩色烹饪区标记亮起,表示出工作区域。 即使关断电源后,这些灯光标记仍能清晰显示哪个区域尚未冷却。 这意味着现在也可以在电磁灶上获得视觉反馈。 更加舒适和安全。

Monochrome TFT display and modern graphic cooking zones shine in bright red

冷区

通过清晰明亮的各色 LED 色数码管,单色甚至全色彩的高分辨率TFT 显示屏,引导眼睛和手确保更直观的操作。 这就是 赛兰 EXCITE® 将灶具引入智能手机时代的方法——并为未来智能联网厨房中的互联方案奠定了基础。

Pot of water on a SCHOTT CERAN® cooktop with circumferential red light line
720x450

氛围灯光

赛兰 EXCITE® 灯光不仅是一种操作方式,还是一个设计和照明元素。 优雅的未来主义风格的光带照亮微晶玻璃的边缘。 如果需要,多色灯可以将厨房包裹在独特氛围的灯光中,灶具关闭后保持纯黑色。

Logo with two rectangles and text inside: iF Gold Award 2019

不仅令人激动,更赢得荣誉。

赛兰EXCITE® 凭借其非凡的设计和突破性的创新技术荣获2019年 iF 金奖。 更让我们高兴的是,我们的创新产品为最重要的评审者,也就是我们的直接客户带来灵感, 当然也包括您。

通过微晶玻璃面板,彰显您的个性。

精致的烹饪方法: 肖特赛兰®精细印刷 (Fine Print) 精致的烹饪方法: 肖特赛兰®精细印刷 (Fine Print)
  • 精致的烹饪方法: 肖特赛兰®精细印刷 (Fine Print)
  • 精致的烹饪方法: 肖特赛兰®精细印刷 (Fine Print)
精致的烹饪方法: 肖特赛兰®精细印刷 (Fine Print)
烹饪是一项充满想象力的游戏。 这里是您的游戏空间: 微晶玻璃面板的丝印。 创新的赛兰®精细印刷技术可以在整个表面以高分辨率显示您选择的图片,并能逼真地展现各种材质效果。 无论是石材、木材效果,还是喜爱的足球队队徽: 任何主题都可以,只要粉丝够多。
以指尖的灵敏度设计: 赛兰®Smooth Print。 以指尖的灵敏度设计: 赛兰®Smooth Print。
  • 以指尖的灵敏度设计: 赛兰®Smooth Print。
  • 以指尖的灵敏度设计: 赛兰®Smooth Print。
以指尖的灵敏度设计: 赛兰®Smooth Print。
烹饪是所有感官的共同体验。 赛兰®Smooth Print——带给您触感体验。 在生产过程中,微晶玻璃面板上制作了明显可见的纹理。 这形成了一种专为您设计的全新触感操作方式,使烹饪更加直观。

亲眼验证我们的创新技术。

尽享我们为您开发的对未来的期待。 我们的视频详细展示了我们为您的厨房日常生活提供的开创性产品的优势

 

肖特赛兰®为厨房带来多样性和独特个性。(英语)
Visitors at an event are standing in a kitchen and finding out more about SCHOTT CERAN®
找到答案。

FAQ 部分汇集了有关我们产品的最常见问题的解答,我们通过这些产品不断为厨房带来革命性的变化。 这里一定有一些让您感兴趣的内容。

SCHOTT CERAN Miradur® logo on the corner of a black vitroceramic cooking surface
了解优势。

详细了解我们的赛兰®灶具面板的独特之处,以及它如何让您获得更佳的烹饪体验,让您的厨房变得更美好。