iF Gold Award 2019

CERAN EXCITE®は、世界的に有名なiFゴールドアワード2019を受賞しました。

ガラスセラミッククックトップの照明イノベーションは、「キッチン」カテゴリー製品部門で、優れたデザインと比類ないサービスを保証するデザインラベルの証を取得しました。

ガラスセラミックに新たな照明を

光。記憶の限り、私たちの周りにあるもので、方向を示し、導き、寄り添ってくれるものです。それは、暮らしであり、体験でもあります。魅了し、刺激を与え、安全を提供するものです。そして今、キッチンに新たな基準を作り出そうとしています。CERAN EXCITE®により、ショットは、革新的なライトソリューションをご家庭に届けます。
特殊な素材やコーティングにより、家電メーカーの使用概念や製品設計に新たな可能性が開かれました。クックトップやコントロールパネルには、バーナーの境界やディスプレイとして、または楽しいアンビエントライトにもなります。料理は、今や見た目がいいだけではありません。楽しい体験にもなるのです。

光によるガイドや刺激

光は料理をよりスマートに、直感的に、そして美しく見せてくれます。IHヒーターでも、様々な色にバーナーを光らせるなどの視覚的な応答が可能です。単なる装飾に止まらず、照明で縁取られたバーナーは、より安全に制御できます。単色または高解像度のTFTディスプレイのように革新的な技術は、目と手をつなぎ、暮らしの中の料理体験がこれまでにないものになります。
A 7-segment display with a clearly contoured three above blue control elements
Red light spelling out “Induktion” framed by red angles
A blue 4 illuminates a 7-segment blue display
A monochrome display in bright white

革新的なコンビネーション

光を最適化したガラスセラミックを通して、多色のLEDが、特定の輝度と鮮やかさで光ります。白色光は従来のガラスセラミックに比べ、4倍の明るさです。新たなコーティングやフィルターソリューションにより、光は狙い通りの色を保ち、くっきりとした輪郭を描きます。スイッチオフにしたバーナーは確実に均等な黒に見えます。

革新的なコンビネーション

光を最適化したガラスセラミックを通して、多色のLEDが、特定の輝度と鮮やかさで光ります。白色光は従来のガラスセラミックに比べ、4倍の明るさです。新たなコーティングやフィルターソリューションにより、光は狙い通りの色を保ち、くっきりとした輪郭を描きます。スイッチオフにしたバーナーは確実に均等な黒に見えます。

革新的なコンビネーション

光を最適化したガラスセラミックを通して、多色のLEDが、特定の輝度と鮮やかさで光ります。白色光は従来のガラスセラミックに比べ、4倍の明るさです。新たなコーティングやフィルターソリューションにより、光は狙い通りの色を保ち、くっきりとした輪郭を描きます。スイッチオフにしたバーナーは確実に均等な黒に見えます。

革新的なコンビネーション

光を最適化したガラスセラミックを通して、多色のLEDが、特定の輝度と鮮やかさで光ります。白色光は従来のガラスセラミックに比べ、4倍の明るさです。新たなコーティングやフィルターソリューションにより、光は狙い通りの色を保ち、くっきりとした輪郭を描きます。スイッチオフにしたバーナーは確実に均等な黒に見えます。

新たな調理体験を

暮らしは変化しています。そして、調理の仕方も変化しています。調理はシンプルかつ思いのままになるものでなければなりません。わかりやすいフィードバックが必要です。光は、私たちが必要とするよりも多くのものをもたらしてくれます。
A round white-light control element circling the symbol of a clock embodies the new sensuali-ty of cooking

身体感覚的であること

「料理は私の情熱です。

元々、ガスで料理を始めました。そのため、私にとって料理は身体で感じる、本質的な体験なのです」
A TFT display shows controls resembling a smartphone

ハイテク

「私はハイテクファンです。

今使っているIHヒーターは、機能的にまだ満足できていません。スマートフォンのように、革新的な機能がいっぱいの機器がいいですね」
The words “Never stop inventing” in white light combined with clearly contoured points of white light

美しさ

「高級感を重視しています。

我が家ではクックトップはキッチンの中心なので、見た目の満足度の高い、ハイエンドな機器でなくては、と思います」
A bright blue angle replaces conventional cooktop panel borders

柔軟性

「料理するのが大好きで、よく料理をします。

一度に何種類もの料理を作れるように、いくつもの鍋を自由に置けると良いですね」
A bright white “on” symbol ensures safety when cooking

安全性

「家族がいます。

だから、クックトップが熱いときには熱いとわかるようになっていることが大切なのです」

変化に対する自由さ

CERAN EXCITE®ライトソリューションのおかげで、家庭用電化製品メーカーは、未来のキッチンに向かうステップとなるような、刺激的な製品を開発できるようになりました。製品設計では、明るくクリアに縁取られた色や純粋に輝く白いコントロールエレメントなど、より特化されたエレガントでモダンな外観が採用できます。装飾は光に置き換えられています。光は、クックトップから冷蔵庫まで統一されたデザインに向け、厨房機器のコントロールの機能と外観の両方で機能的な働きを担います。これまでにない、新しい外観です。
光はさらに様々なスマートソリューションのステージを設定します。キーワードはConnectivity(コネクティビティ)です。照明エレメントがコネクティビティを視覚的にサポートするので、操作が簡単で直感的になります。安全なのはもちろん、明確なシンボルで反応が得られます。

光に関しては、数え切れないほどのアイデアがあります。中でも一番は、家電メーカーが当社と共に開発し、当社のソリューションの可能性から最高のものを獲得できることです。
A monochrome display in clear white
A cooktop panel with an illuminated blue edge for ambient light in the kitchen
Close-up of an angled, red-lit burner border directly next to a pot
Red-lit monochrome display
A pot from above framed by a bright blue angular burner border left of a TFT display resem-bling a smartphone
LED全色対応の明るくクリアな7セグメント表示
明るくクリアな多色の、アンビエント照明やガラスセラミックの端部も含めたクックトップパネル全体のライトソリューション。
明るくクリアな多色の、照明で縁取られた加熱エリア境界など、調理ゾーンのライトソリューション。
単色TFTディスプレイ
高解像度TFTディスプレイ
SCHOTTは、本サイトの表示を最適化し、閲覧者の利便性を向上するためにCookiesを利用しています。本サイトにアクセスすることで、閲覧者はCookieの利用に同意したものとみなされます。